“Don’t be afraid of a failure, be afraid of a lost opportunity!..” I opted for this phrase to begin the story of the spring’s brightest event! Since last summer I’ve been choosing painstakingly the place perfect for film-making and fantastic riding.
«Не бойся что не получится, бойся что не попробуешь!..» Именно с этой крылатой фразой я решил начать свой рассказ про самое яркое для меня событие уходящей весны.. Планируя еще прошлым летом районы для съемок, а также просто душевного катания, на
It’s always more rewarding to try to excel your own achievements than anybody else’s. When together with my friends I was heading for that magnetic and at the same time dangerous Tolbachik volcano, I didn’t have a thought of conquering
Всегда лучше стараться превзойти не чьи то достижения, а свои собственные. Отправившись с друзьями на столь манящий и опасный Толбачинский вулкан, я и не думал взойти на его вершину, тем более еще и ночью.. Целью поездки была киносъемка подножия вулкана
Если бы кто-нибудь даже полгода назад сказал мне, что я побываю на Кавказе, да еще и в Грузии, я бы в тот момент наверное рассмеялся и не поверил ни одному слову! Информацию о событиях мира я привык черпать из СМИ,
To continue the autumn topic I’d like to recall my brightest bittersweet memory of this summer.. I’ve been crazy about spending the night in the active volcano crater for a long time, or let it sound more romantic – greeting
Подхваченная осенняя нотка натолкнула меня на самое яркое минорное воспоминание этого лета.. Я давно бредил идеей заночевать в кратере активного вулкана, или, если сказать романтичнее, встретить рассвет на вершине одного из активных вулканов Камчатки – Авачинского, высота которого 2751 метр.
Long enough have we been waiting for that event and, finally, it happened. The calendar spring didn’t prevent us from arranging the backcountry camp at the foot of the Bakening volcano. Our today’s talk will be about the first part
Как же долго все ждали этого события, и, наконец, оно свершилось. Наступившая календарная весна не стала помехой для проведения бэккантри лагеря у подножия вулкана Бакенинг. Сегодня наш разговор будет о первой, из двух прошедших, части ранее нашумевшей экспедиции «Бакенинг 2012».
